viernes, 14 de junio de 2013
¿Cómo se puede saber si una computadora puede pensar?
En 1950, Alan Turing - el padre
de la informática - sugirió una prueba sencilla. Primer paso: diseñar un
programa de computadora que puede simular la conversación humana. (Lo cual era
una hazaña, teniendo en cuenta lo primitivo fueron los equipos de la segunda
mitad del siglo XX.) Pasó dos: colocarlo detrás de una pantalla o de otra
manera ocultar de la vista. Pasó tres: invitar a un ser humano para conversar
con el equipo en la forma de mensajes de texto. Paso cuatro: Pregúntele a la
persona si su interlocutor no se ve es un ser humano o una máquina.
Si él o ella se confunde la
conversación generada por ordenador para un ser humano, entonces voila: el
equipo, de acuerdo con Turing, se puede decir "pensar".
Suena más como un juego de salón
que un experimento mental, y muchos en el campo consideran como eso. Sin
embargo, esta "prueba de Turing" pasó a conducir décadas de
investigación en inteligencia artificial. Incluso dio lugar a un concurso anual
desde 1991 llamado el Premio Loebner , donde los jueces sostienen
conversaciones breves con los programas y los seres humanos de inteligencia
artificial ocultos y, a continuación, tendrá que decidir cuál es cuál. (En la
ausencia de cualquier programa de pasar la prueba, un premio más pequeño se le
da a la más "parecidos a los humanos".)
Turing predijo que una
computadora podría cumplir con éxito su experimento mental antes del año 2000,
pero hasta la fecha, ningún programa de ordenador ha pasado la prueba - ni
siquiera el ganador de ayer del Premio 2012 Loebner , Vivant chip . Esto se
debe a los parámetros blandos de la prueba en sí en parte - por ejemplo,
¿cuánto tiempo es necesario que el equipo participar en la conversación
despreocupada ante el ser humano pasa juicio sobre su identidad? Cinco minutos?
Tres horas? Turing nunca dice - sino también porque imitando perfectamente la
conversación humana resulta ser más complicado de lo que se esperaba. Entonces,
¿qué haría falta para construir una máquina que pueda pasar la prueba de Turing
infame?
Cuidado con la lengua
Una cosa es segura: la lógica de
la fuerza bruta no va a hacer el truco. En los primeros días de la
investigación de la inteligencia artificial, "pensamiento" se supone
que es simple cuestión de conectar símbolos junto con las reglas discretas.
"Había una idea en la década de 1960 de reducir el mundo hasta en objetos
y acciones que se pueden nombrar: libro, tabla, hablar, correr," dice
Robert French, un científico cognitivo en el Centro Nacional Francés para la
Investigación Científica. "Todas las palabras en el diccionario son
símbolos que hacen referencia al mundo. Así que si pones a todos juntos de una
manera cuidadosa, la inteligencia debe emerger, más o menos."
Excepto que no lo hace. Este
enfoque, llamado "AI simbólico" encaje como una ramita cuando se
somete a la más mínima ambigüedad. Después de todo, hay una regla diccionario
puede decirle a una computadora cómo responder adecuadamente a la pregunta
casual, "¿Qué pasa?" (Si su respuesta es "Up es lo contrario de
abajo", que acaba fallado la prueba de Turing.) Una base de datos
densamente interconectado puede contener información "inteligente",
pero no es inteligente en sí. Como Brian cristiano, autor de The Human más
humano: ¿Qué nos dice la Inteligencia Artificial de estar vivo , lo expresa así:
"Cuando leemos un libro, no creo que el libro tiene las ideas."
Una mejor manera de simular la
conversación humana es dejar de lado la lógica y el objetivo de una calidad
llamado "apátrida". En una conversación sin estado, cada respuesta
sólo tiene que referirse vagamente el que se produjo inmediatamente antes de
ella. Este comportamiento es mucho más fácil de programar en una computadora,
por lo que los llamados "robots charlatanes" se han vuelto tan
frecuentes en línea.
A mediados de la década de 1960,
ELIZA , uno de los primeros robots charlatanes del mundo, personificó
efectivamente un psicoterapeuta por repitiendo lenguaje nuevo de los usuarios a
ellos. En la década de 2000, un chatbot más sofisticado llamado ALICE ganó el
Premio Loebner tres veces utilizando esencialmente la misma técnica. Sin
embargo, estas interacciones apátridas son apenas lo que cualquiera llamaría
"inteligente" - irónicamente, es su vacuidad casi total que hace
parecer tan humano. Pero no lo suficientemente humano, lo que parece: ALICE
podría haber superado a otros robots charlatanes, pero aún así no podía engañar
a los jueces humanos consistentemente lo suficiente para pasar la prueba de
Turing.
Así que si saber un montón de
hechos y hacer una pequeña charla hueca no son habilidades que permiten a una
computadora para pasar el test de Turing, ¿qué aspecto de la "inteligencia
humana" se queda afuera? Lo único que tenemos que los programas
informáticos no: cuerpos.
Total recall
Según French, inteligencia flota
en realidad en un "inmenso mar de cosas por debajo de la cognición" -
y la mayor parte se compone de experiencias sensoriales asociativas, el
"lo que es"-presas construidas por un cuerpo físico, la interacción
con un mundo físico. Esta información "subcognitive" podría incluir
la memoria de caerse de una bicicleta y el despellejamiento de la rodilla, o
morder un bocadillo en la playa y la sensación crujiente arena entre los
dientes. Pero también incluye nociones más abstractas, como la respuesta a la siguiente
pregunta: "¿Es 'Flugly' un mejor nombre para una actriz glamorosa, o un
oso de peluche?"
A pesar de que "flugly"
es una palabra sin sentido, casi todos los humanos de habla Inglés escogería el
oso de peluche, dice French. ¿Por qué? "Un equipo que no tiene un
historial de experiencia encarnada encontrar osos de peluche suave, actrices
bonitas, o incluso los sonidos del idioma Inglés", dice el francés.
"Todas estas cosas permiten a los seres humanos para responder a estas
preguntas de una manera coherente, que un ordenador no tiene acceso." Lo
que significa que cualquier programa sin cuerpo tiene un talón de Aquiles
cuando se trata de pasar la prueba de Turing.
Pero eso podría cambiar pronto.
Francés cita experimentos "vida-captura", al igual que los esfuerzos
en curso de investigador del MIT Deb Roy para grabar cada segundo de vigilia de
la vida de su hijo pequeño , como una posible solución al problema de
realización. "¿Qué pasaría si un equipo se expuso a todos los mismos de
las vistas y sonidos y experiencias sensoriales que una persona fue, durante
años y años?" Dice francés. "Ahora podemos recoger estos datos. Si el
equipo puede analizar y correlacionar correctamente, es razonable imaginar que
pudiera contestar las preguntas de tipo Flugly' al igual que lo haría un
humano?"
Francés no piensa en la marcha de
análisis de un conjunto de datos tan grande será posible en el corto plazo.
"Pero en algún momento en el tiempo, vamos a llegar allí", dice.
Momento en el que - suponiendo que funciona, y un programa de computadora pasa
la prueba de Turing - ¿qué significa esto en términos prácticos? ¿Vamos a
considerar que el dispositivo inteligente? ¿O simplemente añadir "tener
una conversación convincente" a la lista cada vez mayor de las cosas
interesantes que las computadoras pueden hacer, como "seres humanos
golpearon en el ajedrez" (como hizo Deep Blue de IBM en un partido con
Garry Kasparov en 1997 ) o "jugar Jeopardy! en la televisión "(como
Watson hizo en 2011 )?
El científico
de la computación conocido Edsger Dijkstra dijo que "la cuestión de si las
máquinas pueden pensar que es tan relevante como la cuestión de si los
submarinos podrán nadar". Semántica y la filosofía de la
"inteligencia" a un lado, un equipo que puede pasar la prueba de
Turing pueden hacer exactamente una cosa muy bien: hablar con la gente como un
individuo. Lo que significa que la prueba de Turing sólo puede ser reemplazado
por una cuestión diferente, que no es menos difícil de responder. "Podemos
imitar a una persona", dice Brian cristiana. "Pero, ¿cuál?"
lunes, 10 de junio de 2013
¿Qué pasaría si todos los satélites dejaron de funcionar?
Puede que no siempre se dan
cuenta, pero dependerá de la tecnología espacial que orbita la Tierra.
Entonces, ¿qué pasaría si todo ha dejado de funcionar? En una reciente
conferencia internacional sobre "los peligros del espacio", escuché a
una serie de oradores escenarios apocalípticos contorno. Éstos incluyeron una
tormenta solar masiva interrumpir las comunicaciones por satélite, un ataque
cibernético desactivar parcialmente el sistema GPS, y los escombros noquear a
los satélites Tierra-control.
Las amenazas a la infraestructura
espacial son reales, y los gobiernos de todo el mundo están empezando a pensar
seriamente en la mejora de la capacidad de recuperación de los sistemas de los
que dependemos. Para enfocar sus pensamientos, y con un movimiento de cabeza a
la pionera de las amenazas desde el espacio, Orson Welles, esto es lo que
podría suceder si de pronto encontramos un día sin satélites ...
08:00
No había nada repentino. Los
aviones no cayeron del cielo, las luces no se apagan o los suministros de agua
no. Al menos, no al principio.
Algunas cosas dejan de funcionar
inmediatamente, pero, para la mayoría de la gente, que eran más una molestia
que otra cosa. La pérdida de satélites de televisión hizo que muchas familias
perdieron las sonrisas ensayadas alegre de desayuno presentadores de
televisión, y se vieron obligados a hablar entre sí sobre su cereal en su
lugar. No hubo corresponsales extranjeros en la radio, no hay resultados de las
últimas competiciones deportivas internacionales.
Pero fuera, la pérdida de las
comunicaciones mundiales por satélite estaba poniendo el mundo en peligro. En
un búnker en los Estados Unidos en alguna parte, un escuadrón piloto perdió el
contacto con los drones armados que estaban volando sobre el Medio Oriente. El
fracaso de los sistemas de comunicaciones seguras por satélite dejó soldados,
barcos y aviones aislados de sus comandantes y vulnerables a los ataques. Sin
satélites, los líderes del mundo lucharon para hablar unos con otros para
difundir crecientes tensiones mundiales.
Mientras tanto, sobre el
Atlántico, a miles de pasajeros veían películas, ajeno a las dificultades en la
cubierta de vuelo como pilotos lucharon para hablar con el control del tráfico
aéreo. Sin teléfonos satelitales, los buques portacontenedores en el Ártico,
los pescadores en el mar de China y los cooperantes en el Sáhara se encontraron
aislados del resto del mundo.
Cuando las personas comenzaron a
trabajar en sus oficinas en Tokio, Shanghai, Moscú, Londres y Nueva York, se
encontraron con dificultades para hablar con colegas de otros países. Correo
electrónico funcionaba y el internet parecía estar bien, pero muchas llamadas
telefónicas internacionales ha fallado. Los sistemas de comunicación rápidos
que ataron juntos el mundo se deshaga. En lugar de reducirse, parecía como si la
Tierra se está agrandando.
11:00
Como presidentes y primeros
ministros se reunieron los equipos de crisis, una nueva amenaza para la
estabilidad mundial comenzó a surgir: la pérdida del Sistema de Posicionamiento
Global (GPS). Por lo que la mayoría de nosotros estábamos preocupados, GPS nos
ayudó a viajar de A a B sin que irremediablemente perdido en el camino. Se
había transformado la vida de las empresas de mensajería, con la ayuda de
servicios de emergencia lleguen a incidentes mucho más rápida, permitió aviones
para aterrizar en pistas aisladas y camiones habilitados, trenes, barcos y
automóviles para ser rastreados y localizados. Pero GPS resultó ser mucho más
omnipresente en nuestras vidas de lo que muchos de nosotros, posiblemente,
podría haber realizado.
Satélites GPS son poco más que
los relojes atómicos de alta precisión en el espacio, que transmiten una señal
de tiempo de vuelta a la Tierra. Los receptores en la tierra - en su coche o un
teléfono inteligente, por ejemplo, - recoger estas señales de tiempo a partir
de tres o más satélites. Mediante la comparación de la señal de tiempo desde el
espacio con el tiempo en el receptor - el receptor puede calcular a qué
distancia está el satélite.
Pero hay un montón de otros usos
para estas señales horarias precisas desde el espacio. Usos que se supo,
nuestra sociedad se había convertido en cada vez más dependiente. Nuestra
infraestructura se mantiene unida por el tiempo - de las marcas de tiempo de
las transacciones financieras complejas a los protocolos que tienen por
internet. Cuando los paquetes de datos que pasan entre los ordenadores pierden
la sincronización, el sistema comienza a descomponerse. Sin tiempo precisa,
cada red controlada por ordenadores está en riesgo. Lo que significa que casi todo.
Cuando las señales GPS se detuvieron, los sistemas de back-up (el empleo de
relojes de precisión sobre el terreno) patadas pulg Pero, a las pocas horas, el
tiempo había empezado a deslizarse. Una fracción de segundo en Europa, en comparación
con los EE.UU., una pequeña diferencia entre la India y Australia. La nube
comenzó a fallar, búsquedas en la web se hizo más lento, el Internet comenzó a
paralizarse. Los primeros cortes de energía llegaron tarde en la noche, ya que
las redes de transmisión lucharon para equilibrar la demanda. En las obras de
tratamiento de aguas informáticos, ingenieros cambiaron a sistemas de copias de
seguridad manuales. En las grandes ciudades, los semáforos y las señales
ferroviarias por defecto en rojo, con lo que el transporte a un punto muerto.
Servicios de telefonía móvil, ya desiguales, finalmente fallaron en la tarde.
16:00
En ese momento, las autoridades
de aviación regañadientes decidieron poner a tierra los aviones comerciales. La
pérdida de las comunicaciones por satélite y el GPS ya había visto la mayoría
de los vuelos cancelados, pero fue un fracaso más mundano que resultó ser el
colmo: el clima.
A pesar de los globos
meteorológicos, tierra y observaciones barco eran todavía importantes, la previsión
era cada vez más fiables y dependen de los satélites. Los minoristas utilizan
datos meteorológicos para ordenar los alimentos correctos - no tiene sentido
hacer acopio de carnes para la parrilla si el panorama era sombrío. Los
agricultores se basó en las previsiones para la siembra, fumigación y cosecha.
La industria de la aviación necesita previsiones a tomar decisiones que afecten
la vida de los pasajeros.
Los aviones están equipados con
radar para detectar el mal tiempo u otras fuentes de turbulencia, pero toman
nota de la actualización constante de la tierra. Estas "predicciones
inmediatas" les permite realizar un seguimiento de los patrones climáticos
en desarrollo y actuar en consecuencia. Estos son especialmente importantes en
los océanos, donde las observaciones de los buques son escasos.
Si los pasajeros de vuelos
transatlánticos habían sabido esto, entonces habría pensado dos veces antes de
abordar. Sin datos de los satélites meteorológicos, un sistema de tormentas
desarrollando rápidamente sobre el océano se perdió y el avión voló
directamente hacia ella. La turbulencia severa que sufren los viajeros dejó
varios heridos y el resto gravemente traumatizada por la experiencia. Pero por
lo menos llegaron a completar su viaje. En todo el mundo, a otros viajeros
quedaron varados a miles de kilómetros de casa.
22:00
Por ahora, el impacto total de lo
que se conocería como "el día sin satélites" era evidente. Sistemas
de comunicaciones, el transporte, la energía y el equipo se habían visto
gravemente afectados. Asunto global había paralizado y los gobiernos estaban
luchando para hacer frente. Los políticos se les advirtió que las cadenas de
suministro de alimentos pronto se descomponen. Con los temores de una
interrupción en el orden público, los gobiernos introdujeron medidas de
emergencia.
Si la interrupción continuó
entonces cada día traería nuevos desafíos. No habría más datos de satélite que
muestran la salud de los cultivos, la tala ilegal en el Amazonas o la cubierta
de hielo del Ártico. Los satélites utilizados para producir imágenes y mapas
para los equipos de rescate en respuesta a los desastres no se cumplirían, como
serían los satélites producir registros a largo plazo del cambio climático. Fue
un homenaje a la industria espacial que podíamos tomar todo esto por sentado,
pero fue sólo cuando los satélites se han perdido que nadie se diera cuenta ...
Por lo tanto, puede suceder todo
esto? Sólo si todo ha fallado a la vez, y que es poco probable. Lo que es
seguro es que la infraestructura que todos dependemos se ha convertido cada vez
más dependiente de la tecnología espacial. Y eso sin satélites, el mundo sería
un lugar muy diferente.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)